Sony Music arrasa en la 14.ͣ Entrega Anual del Latin GRAMMY®‏

Friday 22 de November

Sony Music arrasa en la 14. Entrega Anual del Latin GRAMMY®

La compañía discográfica Sony Music volvió a mostrar
su poder acaparando el mayor número de premios
Carlos Vives fue el más galardonado de la noche
con tres premios Latin GRAMMY®
Marc Anthony, Natalia Lafourcade, Draco Rosa,
Vicente Fernández, Illya Kuryaki & Los Valderramas,
Vicentico y Kany García se llevaron premios a sus casas

La Decimocuarta Entrega Anual del Latin GRAMMY® se rindió a los pies del catálogo de estrellas nominadas de la compañía discográfica Sony Music, quien volvió a  mostrar su poder acaparando el mayor número de premios y poniendo al público a gozar con las actuaciones especiales de sus artistas.

"Una vez más nuestros artistas han marcado la diferencia y eso es una gran satisfacción", dijo Afo Verde, Chairman y CEO de Sony Music Latinoamérica, España y Portugal. "Hemos apostado al talento y hoy lo vimos reconocido plenamente en el escenario y con los premios alcanzados", afirmó.

El sello musical volvió a imponerse en la mayoría de las 48 categorías que componen el galardón que entrega la Asociación Latina de Ciencias y Artes de la Grabación. Carlos Vives se llevó tres gramófonos: "Mejor Álbum de Fusión Tropical" ("Corazón Profundo"), "Canción del Año" y "Mejor Canción Tropical", por "Volví a nacer".

También el grupo argentino de rock, hip-hop, funk y soul, Illya Kuryaki & Los Valderramas se anotó un golazo al llevarse el galardón a "Mejor canción urbana" ("Ula Ula").

Natalia Lafourcade ganó "Mejor Álbum de Música Alternativa", "Mejor Video Musical Versión Larga" por "Mujer Divina - Homenaje a Agustín Lara"; Draco Rosa conquistó el galardón al "Álbum del Año" con "Vida".

Marc Anthony se alzó con el trofeo a la "Grabación del Año" ("Vivir Mi Vida"), y Vicente Fernández obtuvo el premio al "Mejor Álbum de Música Ranchera" ("Hoy").

Otros galardonados de Sony Music fueron Kany García (Mejor Ingeniería de Grabación para un Álbum) y Vicentico (Mejor Canción de Rock). El repertorio de Sony Music sobresalió en categorías como "Grabación del Año", "Álbum del Año", "Canción del Año", y "Mejor Álbum de Música Alternativa" arrasando en géneros como el pop, rock, salsa, reggaetón, música alternativa, jazz, cumbia, vallenato y samba, entre otros.

"Siempre es de gran regocijo conocer que el esfuerzo realizado se premia", destacó Nir Seroussi, Director General de Sony Music US Latin. "Nuestra más sincera felicitación a los artistas y a todos los que hicieron posible este rotundo éxito", agregó.

La estampa artística de Sony Music se acentuó en el escenario con las espectaculares actuaciones de Draco Rosa y Ricky Martin, quienes se combinaron para interpretar el éxito "Más y Más". Ricky causó sensación, además, con su espectacular participación en el musical de tributo al cantautor español Miguel Bosé, quien fue homenajeado como "Person of the Year".

La estrella de la música tropical Marc Anthony demostró su gran valía en la ceremonia al ritmo de su superéxito "Vivir Mi Vida".

Los segmentos musicales brillaron también con la magia de Maluma, quien conquistó a los presentes y televidentes con su éxito "La Temperatura" y el acompañamiento de Becky G, Natalia Lafourcade interpretó la pieza "María Bonita", Carlos Vives con "Volví A Nacer", Wisin mantuvo encendido el escenario con "Que Viva La Vida" y Yandel con "Hasta Abajo". Igual de impresionantes fueron las presentaciones de Wisin y Yandel cuando cantaron juntos  "Algo que me gusta de ti", la revelación musical española India Martínez hizo su gran debut en la televisión nacional junto a Enrique Iglesias con el tema "Loco" y Mario Domm completó la camada combinado con el dúo Jesse & Joy para entregar al público el tema "Llorar".

Varias estrellas de la compañía discográfica encantaron con su glamour en la Decimocuarta Entrega del Latin GRAMMY®: Julieta Venegas, Aleks Syntek, Illya Kuryaki & Los Valderramas, y Santana fueron parte de los presentadores de la gran noche.

______________________________________________________________________________________________________________________________

Sony Music won big at the 14th Annual Latin GRAMMY® Awards held tonight at the Mandalay Bay Events Center in Las Vegas, Nevada, and broadcasted live by Univision network. Sony?s artists shone brightly in a plethora of Latin genres at the prestigious annual event honoring the best in Latin talent.

"Once again our artists made the difference and that brings us tremendous satisfaction," said Afo Verde, Chairman and CEO of Sony Music for Latin America, Spain and Portugal. "We have bet on talent and tonight we saw that talent rewarded.

"Sony?s talent was evident in the 48 categories recognized at the most-anticipated Latin music show of the year. After an absence from the music scene, Carlos Vives took home an amazing total of three Latin GRAMMY® awards: Best Tropical Fusion Album ("Corazón Profundo"), Best Song of the Year and Best Tropical Song of the Year ("Volví a nacer").

The eclectic Argentine group Illya Kuryaki & Los Valderramas, whose style includes rock, hip-hop, funk and soul, also walked away with a gramophone: Best Urban Song ("Ula Ula").

Natalia Lafourcade won for Best Alternative Music Album, and Best Long Format Musical Video and Best Album for "Mujer Divina - A Tribute to Agustín Lara." Draco Rosa was recognized for Album of the Year for "Vida".

Marc Anthony conquered the Record of Year ("Vivir Mi Vida"); Vicente Fernández won the Best Ranchero Album Award ("Hoy").

Other Sony Music winners were Kany García (Best Engineered Album) and Vicentico (Best Rock Song). Sony Music stood out in awards for Record of the Year, Album of the Year, Song of the Year, and Best Alternative Music Album. It scored big in areas like pop, rock, salsa, reggaetón, alternative, jazz, cumbia, vallenato and samba, among others.

"We are always happy to know that their efforts are recognized," said Nir Seroussi, Managing Director of Sony Music US Latin. "Our most sincere congratulations go to the artists and to all those who made this possible," he added.

One of the many peak moments at the biggest night in Latin Music was the spectacular performances of Draco Rosa and Ricky Martin, two of the most iconic performers in the world, who teamed up to sing "Más y Más." Ricky also displayed his charisma in the star-studded extravaganza honoring Spanish singer songwriter and respected philanthropist Miguel Bose, who was honored as "Person of the Year."

Tropical music superstar Marc Anthony?s return to salsa was greeted with enthusiasm by the public. "Vivir mi vida" once more showcased his great talent and stage presence.

The show?s musical numbers were often magical. Maluma won over the audience with his hit "La Temperatura" accompanied by Becky G. Natalia Lafourcade sang the iconic "María Bonita", Carlos Vives performed "Volví A Nacer," Wisin set the stage on fire with "Que Viva La Vida" and Yandel provoked the public with "Hasta Abajo". Equally impressive was the duet by Wisin and Yandel singing "Algo que me gusta de ti.", the Spanish revelation India Martínez made her debut on national television performing side by side with Enrique Iglesias and his song "Loco"; to complete the long list of Sony?s performing artists, Mario Domm sang along with the duet Jessie & Joy the number "Llorar."

Among the presenters were the talented and glamorous Julieta Venegas, Aleks Syntek, Illya Kuryaki & Los Valderramas, and Santana.

Lista Completa de Ganadores / Complete List of Winners:

Grabación del Año / Album of the Year

 Marc Anthony - Vivir Mi Vida

Álbum del Año / Record of the Year

 Draco Rosa - Vida

Canción del Año / Song of the Year

Carlos Vives - Volví A Nacer

Mejor Interpretación Urbana / Best Urban Music Album

Pitbull - Echa Pa'llá (Manos Pa'rriba) (RCA/Mr. 305)

Mejor Canción Urbana / Best Urban Song

 Illya Kuryaki & The Valderramas - Ula, Ula

Mejor Canción de Rock / Best Rock Song

Vicentico - Creo Que Me Enamoré

Mejor Álbum de Música Alternativa / Best Alternative Music Album

Natalia Lafourcade - Mujer Divina - Homenaje A Agustín Lara

Mejor Canción Alternativa / Best Alternative Song

Bajofondo - Pena En Mi Corazón (Masterworks)

Mejor Álbum de Salsa / Best Salsa Album

Varios Artistas - Sergio George Presents Salsa Giants (Top Stop Music)

Mejor Álbum de Cumbia / Vallenato / Best Cumbia & Vallenato Album

Felipe Peláez y Manuel Julián - Diferente

Mejor Álbum de Fusión Tropical / Best Tropical Fusion Album

Carlos Vives - Corazón Profundo

Mejor Canción Tropical / Best Tropical Song

Carlos Vives - Volví A Nacer

Mejor Álbum de Música Ranchera / Best Ranchero Album

Vicente Fernández - HoyMejor

 Álbum Instrumental / Best Instrumental Album

Bajofondo - Presente (Masterworks)

Mejor Álbum de Jazz Latino / Best Latin Jazz Album

Michel Camilo - What's Up?

Mejor Álbum de Rock Brasileño / Best Brazilian Rock Album

Jota Quest - Ao Vivo: Rock In Rio

Mejor Álbum de Samba / Pagode / Best Samba-Pagode Album

Alexandre Pires - Eletrosamba - Ao Vivo

Mejor Álbum de Música Sertaneja / Best Sertaneja Music Album

Víctor & Leo - Ao Vivo em Floripa

Mejor Canción Brasileña / Best Brazilian Song

Roberto Carlos - Esse Cara Sou Eu

Mejor Ingeniería de Grabación para un Álbum / Best Engineered Album

Kany García - Kany García

Mejor Video Musical Versión Larga / Best Long-Form Video

Natalia Lafourcade Mujer Divina - Homenaje A Agustín Lara